LibreOffice para Android e iOS permite consultar, visualizar y, según la aplicación utilizada, editar documentos desde un dispositivo móvil. En 2024, los usuarios pueden acceder a LibreOffice Viewer en Android y a Collabora Office para Android e iOS, dos soluciones relacionadas con el ecosistema LibreOffice y orientadas al trabajo con documentos en movilidad.
Nouvelle application pour Android
La Fundación Documental propone ahora una aplicación innovadora para los usuarios de LibreOffice en dispositivos Android. Esta aplicación de visualización permite acceder fácilmente a tus documentos de LibreOffice, mientras ofrece soporte experimental para la edición. Descargable desde Google Play y F-Droid, esta aplicación se integra perfectamente en tu ecosistema Android.
LibreOffice Viewer está pensada principalmente para abrir documentos desde un teléfono o una tableta Android. Resulta útil para consultar archivos de texto, hojas de cálculo o presentaciones sin depender de un ordenador de escritorio. La edición está disponible como función experimental, por lo que conviene activarla desde la configuración solo cuando se desea probar esta posibilidad.
Edición completa de documentos
Para quienes buscan editar documentos de manera más completa, Collabora, uno de los desarrolladores certificados y miembros del ecosistema, también ofrece Collabora Office para Android y iOS. Esta solución completa te permite beneficiarte de la experiencia y el poder de LibreOffice directamente en tus dispositivos móviles.
Collabora Office añade un uso más amplio en dispositivos móviles, con herramientas para escribir textos, trabajar con hojas de cálculo y preparar presentaciones. De este modo, el usuario puede abrir, modificar y guardar documentos compatibles con varios formatos habituales, tanto de Open Document como de Microsoft Office.
Acerca de la aplicación LibreOffice Viewer en Google Play
LibreOffice es la mejor suite de oficina para escritorio, ahora disponible como aplicación nativa para Android. LibreOffice Viewer admite muchos formatos de documentos, incluidos:
- Formato Open Document (odt, ods y odp)
- Microsoft Office 2007–2016 (docx, xlsx y pptx)
- Microsoft Office 97–2003 (doc, xls y ppt)
Esta compatibilidad permite abrir documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones desde Android. Los formatos ODT, ODS y ODP corresponden al formato Open Document, mientras que los formatos DOCX, XLSX, PPTX, DOC, XLS y PPT facilitan el acceso a documentos creados con distintas versiones de Microsoft Office.
Funciones de Edición Experimentales LibreOffice Viewer incluye una vista previa de las funciones de edición, consideradas experimentales y aún no lo suficientemente estables para tareas esenciales. Para activar esta función, dirígete a la configuración de la aplicación.
En la práctica, LibreOffice Viewer se orienta ante todo a la visualización de archivos. La función de edición experimental puede servir para probar cambios en documentos, pero el propio artículo indica que todavía no se considera suficientemente estable para tareas esenciales.
Participación de la Comunidad Se agradecen los comentarios y los informes de errores para ayudar a los desarrolladores a mejorar la calidad de la aplicación y convertirla en un editor completo. Puedes informar sobre errores y adjuntar los archivos relevantes en bugzilla.
Al informar de un problema, adjuntar el archivo afectado puede ayudar a reproducir el fallo. Esta información resulta útil cuando el error aparece con un formato concreto, con una presentación específica o con un documento que utiliza elementos particulares.
Tecnología y Licencia LibreOffice Viewer utiliza el mismo motor que LibreOffice para Windows, macOS y Linux, combinado con un nuevo entorno basado en Firefox para Android, ofreciendo una experiencia similar a la de la suite de oficina en escritorio. La aplicación está disponible bajo la licencia Mozilla Public License v2.
El uso del mismo motor que LibreOffice para Windows, macOS y Linux facilita una experiencia coherente al abrir documentos en diferentes plataformas. La licencia Mozilla Public License v2 también se menciona como parte de la disponibilidad de la aplicación.
Desarrollo y Contribuciones LibreOffice Viewer fue desarrollado por Collabora e Igalia, con el apoyo de Smoose, contribuciones de estudiantes del programa Google Summer of Code y la cooperación de The Document Foundation y la comunidad de LibreOffice. SUSE proporcionó un componente esencial de soporte multiplataforma, y Mozilla Corporation varios componentes del núcleo. Un agradecimiento especial a las cientos de contribuciones independientes de LibreOffice desde 2010.
LibreOffice se basa en OpenOffice.org (conocido comúnmente como OpenOffice). Para una lista completa de agradecimientos, visita nuestra página de créditos.
Fecha de actualización: 8 de mayo de 2024
Descarga LibreOffice Viewer en Google Play o en F-Droid y descubre la potencia de LibreOffice en tu dispositivo Android!
Presentación de Collabora Office para Android e iOS
Collabora Office es una suite de oficina móvil completa que incluye un procesador de texto, una hoja de cálculo y una herramienta para presentaciones. Basada en LibreOffice, la suite de oficina de código abierto más utilizada en el mundo, Collabora Office permite ahora ampliar tus posibilidades de trabajo y colaboración en móvil, gracias a su disponibilidad en Android e iOS.
Con el procesador de texto se pueden trabajar documentos de texto desde el móvil. La hoja de cálculo permite abrir y modificar archivos de datos tabulares. La herramienta de presentaciones sirve para consultar o preparar diapositivas desde un dispositivo compatible. Estas funciones hacen que Collabora Office sea una opción móvil para quienes necesitan acceder a documentos fuera del escritorio.
Collabora Office para Android e iOS está disponible para descarga en el Play Store y la App Store, así como en F-Droid. La última versión instantánea para Android también está disponible para descarga en formato .apk. La versión requerida de Android es 5.0 o posterior. La versión requerida de iOS es 12.2 o posterior y es compatible con iPhone, iPad y iPod touch. Para obtener más información sobre nuestra suite de oficina móvil, consulta la página del producto o visita la sección de créditos para descubrir a las personas involucradas.
Funciones Clave
Formatos de Archivos Admitidos Collabora Office admite una amplia gama de formatos de archivos, lo que te permite trabajar con diferentes tipos de documentos sin problemas:
- Formato Open Document: .odt, .odp, .ods, .ots, .ott, .otp
- Microsoft Office 2007/2010/2013/2016/2019: .docx, .pptx, .xlsx, .dotx, .xltx, .ppsx
- Microsoft Office 97/2000/XP/2003: .doc, .ppt, .xls, .dot, .xlt, .pps
Estos formatos cubren documentos de texto, presentaciones, hojas de cálculo y plantillas. La compatibilidad con Open Document facilita el uso de archivos propios del ecosistema LibreOffice, mientras que la compatibilidad con formatos de Microsoft Office permite abrir documentos recibidos desde otros entornos de trabajo.
Desarrollo Continuo y Feedback
La aplicación está en un desarrollo intensivo, y se anima encarecidamente a los usuarios a proporcionar comentarios y reportar errores. Puedes informar sobre problemas y adjuntar los archivos relevantes a través de nuestro sistema de seguimiento de errores: https://col.la/android. Ten en cuenta que todas las presentaciones en el sistema de seguimiento de errores son públicas.
Antes de enviar un informe, es recomendable comprobar qué documento causa el problema y describir los pasos que permiten reproducirlo. Como las presentaciones en el sistema de seguimiento de errores son públicas, conviene tenerlo en cuenta antes de adjuntar archivos.
Tecnología Subyacente
Collabora Office para Android utiliza el mismo motor que LibreOffice para Windows, macOS y GNU/Linux, integrando un frontend basado en Collabora Online. Esto permite una experiencia de lectura y guardado de documentos similar a la de la versión de escritorio.
La integración de un frontend basado en Collabora Online permite adaptar la lectura y el guardado de documentos al uso móvil. El objetivo descrito es ofrecer una experiencia cercana a la versión de escritorio, pero desde una aplicación para Android.
Equipo de Desarrollo
La aplicación está desarrollada por un equipo de ingenieros dedicados, incluidos Tor Lillqvist, Tomaž Vajngerl, Michael Meeks, Miklos Vajna, Jan Holešovský, Mert Tümer y Rashesh Padia, con el apoyo de algunos estudiantes del proyecto Google Summer of Code como Andrzej Hunt, Iain Billet y Kaishu Sahu.
Licencia y Actualización
Collabora Office es un software de código abierto, distribuido bajo la Mozilla Public License v2 y otras licencias. La última actualización de la aplicación se realizó el 25 de octubre de 2023.
¡Explora ahora las posibilidades que ofrece Collabora Office para Android y iOS y transforma tu forma de trabajar en móvil!
Resumen de LibreOffice para Android e iOS
| Aplicación | Plataforma mencionada | Uso principal indicado | Formatos citados |
|---|---|---|---|
| LibreOffice Viewer | Android | Visualización de documentos y edición experimental | ODT, ODS, ODP, DOCX, XLSX, PPTX, DOC, XLS, PPT |
| Collabora Office | Android e iOS | Procesador de texto, hoja de cálculo y presentaciones | Open Document y formatos de Microsoft Office citados |
Preguntas frecuentes sobre LibreOffice para Android e iOS
¿Existe LibreOffice para Android?
Sí. El artículo presenta LibreOffice Viewer como una aplicación nativa para Android que permite visualizar documentos y ofrece funciones de edición experimentales.
¿LibreOffice Viewer permite editar documentos?
Sí, pero las funciones de edición se describen como experimentales. Deben activarse desde la configuración de la aplicación y no se consideran suficientemente estables para tareas esenciales.
¿Qué opción se menciona para editar documentos en Android e iOS?
El artículo menciona Collabora Office para Android e iOS. Esta suite móvil incluye un procesador de texto, una hoja de cálculo y una herramienta para presentaciones.
¿Qué formatos admite Collabora Office?
Collabora Office admite formatos Open Document como .odt, .odp y .ods, además de formatos de Microsoft Office como .docx, .pptx, .xlsx, .doc, .ppt y .xls, entre otros formatos citados.
¿Dónde se pueden descargar las aplicaciones mencionadas?
LibreOffice Viewer se menciona para descarga en Google Play y F-Droid. Collabora Office se menciona para Play Store, App Store, F-Droid y también en formato .apk para la última versión instantánea de Android.
Conclusión
LibreOffice para Android e iOS se presenta en este artículo a través de dos aplicaciones: LibreOffice Viewer para Android y Collabora Office para Android e iOS. LibreOffice Viewer se centra en la visualización de documentos, con edición experimental, mientras que Collabora Office ofrece una suite móvil más completa para trabajar con textos, hojas de cálculo y presentaciones. Ambas opciones conservan la relación con el ecosistema LibreOffice y permiten acceder a documentos desde dispositivos móviles compatibles.
